Отчет о работе Автономии тверских карел за 2012-2015 гг.

                                   Утвержден на заседании областного комитета 17.02.2016 г.

 

                        Отчет о работе Автономии тверских карел

                                       за 2012 - 2015 гг.

 

         Работа областного комитета Автономии тверских карел велась согласно планам работы на  2012, 2013, 2014, 2015 годы по следующим направлениям:

  1. Организационные мероприятия.
  2. Культура.
  3. Образование.
  4. Средства массовой информации.
  5. Международные отношения.

 

1. ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ.

 

За отчетный период состоялось восемь заседаний областного комитета, а именно:

11.12.2012, на котором рассматривались следующие вопросы:

      - подведение итогов работы за 2012 год;

      - утверждение плана работы на 2013 год;

      - об участии в конкурсе по предоставлению грантов Тверской области среди некоммерческих организаций;

      - о проведении  фестивалей карельского народного творчества;

      - о переиздании Букваря (BUKVARI);

      - об издании газеты Автономии тверских карел «Karielan šana»(«Кариелан шана»).

25.04.2013,  на котором обсуждались следующие вопросы:

         - информация о проделанной работе за период с января по март 2013 г.;

         - провести презентацию книги Н.М. Балакирева «Stuanovoine» в Карельском национальном  краеведческом музее в городе Лихославль;

         - об участии в 2013 году Тверской региональной национально-культурной автономии тверских карел в региональных, федеральных и международных конкурсах на получение грантов по поддержке уставной деятельности НКО; 

         - информация от районных автономий тверских карел;

         - приём новых членов Автономии тверских карел.

13.06.2013 выездное заседание в пос Сандово, на котором обсуждались следующие вопросы:

- о подготовке и проведении XII международного этнокультурного фестиваля финно-угорских народов «Vaštuačenda tverin karielazissa»-«Встреча у тверских карел» в поселке Сандово Тверской области 29 июня 2013 года;

            - об участии Тверской региональной общественной организации национально-культурной автономии тверских карел в региональном конкурсе на грант Правительства Тверской области в направлении «Верхневолжье – наш общий дом»;

            - о принятие новых членов Автономии тверских карел.

16.01.2014, на котором обсуждались следующие вопросы:

            - информация о проделанной работе за 2013 год;

            - информация от районных автономий тверских карел о проделанной работ

            - о принятии плана работы на 2014 год;  

            - об участии Тверской региональной общественной организации национально-культурной автономии тверских карел в региональных, федеральных и международных конкурсах на получение грантов по поддержке уставной деятельности НКО;

             - о сборе информационного материала для издания книги «25 лет деятельности НКА тверских карел».

15.06.2014 выездное заседание в пос. Молоково, на котором обсуждались следующие вопросы:

- о подготовке и проведении XIII международного этнокультурного фестиваля финно-угорских народов «Vaštuačenda tverin karielazissa»-«Встреча у тверских карел» в поселке Молоково Тверской области 2 августа 2014 года;

- об участии и избрании делегатов на Промежуточную межконгрессовую конференцию финно-угорских народов, которая проводится 3-4 сентября 2014 года в г.Петрозаводске.

10.02.2015 выездное заседание в пос. Спирово, на котором обсуждались вопросы:

- о подготовке и проведении XIV международного этнокультурного фестиваля финно-угорских народов «Vaštuačenda tverin karielazissa»-«Встреча у тверских карел» в cеле Козлово Спировского района, Тверской области 12 июля 2015 года.

23.09.2015, на котором обсуждались вопросы:

            - о проведении мероприятия, посвященного 25-летию общественного движения по сохранению культурного наследия тверских карел;

            - о выделении Гранта Администрацией города Твери к 70-летию Победы в ВОВ;

            - об участии в 7-ом Всемирном Конгрессе финно-угорских народов в городе Лахти, Финляндия 15-17 июня 2016 года;

            - о принятии плана  работы Автономии тверских карел на 2016 год.

17.02.2016, на котором обсуждались вопросы:

            - о подготовке и проведении отчетно-перевыборной конференции 18.03.2016 г.

            - о проведении мероприятия, посвященного 25-летию общественного          движения по сохранению культурного наследия тверских карел;

            - ходатайствовать о награждении наградами Губернатора Тверской области            активистов за  многолетнюю активную общественную деятельность и            значительный личный вклад во благо сохранения культурного наследия             народов Тверской области и в связи с 25-летием создания «Общества культуры            тверских карел».

            В рамках празднования 70-летия Дня Победы в Великой Отечественной Войне во всех районах прошли мероприятия в т.ч. «бессмертный полк».

            Так, 29 апреля в Карельском национальном краеведческом музее прошло мероприятие «Память вне времени – тверские карелы в годы ВОВ», посвящённое 70-летию Великой Победы. На мероприятие были приглашены родственники участников ВОВ, которые рассказали о подвигах своих отцов и дедов. Выступающих оказалось много, т.к. каждую семью постигла боль утраты. Разные истории, разные судьбы … Каждый внёс свой вклад в дело Великой Победы!

            Тверская региональная общественная организация национально-культурная автономии тверских карел в текущем периоде принимала участие:

            - в заседаниях экспертного совета при Главе города Твери по межнациональным отношениям и в работе аналогичных советов в районах, где работают районные автономии тверских карел;

            - в работе круглого стола на тему «Вклад разных народов России в Великую Победу», организованного Правительством Тверской области совместно с «Содружеством национальных объединений» и посвященного 70-летию Победы в советского народа в Великой Отечественной Войне;           

            - в создании фильма к 70-летию Победы-  «Тверские карелы в Великой Отечественной Войне 1941-1945 гг.», по заказу НКА тверских карел за счёт средств гранта № 59 от 30.07.2015 года, выделенной  Администрацией города Твери»;

 

            - в работе Консультативного совета по делам национальностей и национально-культурных автономий Тверской области под руководством губернатора Тверской области (раз в полгода).

            На заседании 19.03.2015 года рассматривался вопрос с состоянии дел в национально-культурной автономии тверских карел. Докладчик - Туричев Н.А.,  председатель Автономии тверских карел.

            На расширенном выездном заседании Консультативного совета в г.Лихославле 05.06.2015 года с информацией «О реализации государственной национальной политики на территории муниципального образования «Лихославльский район» выступил Туричев Н.А.

            В плане работы Консультативного совета на 2016 год в III квартале 2016 года стоит вопрос о “Подготовке к празднованию 400-летия переселения карел на Тверскую землю». Ответственный за подготовку вопроса – Туричев Н.А., председатель НКА тверских    карел.

            - в работе круглого стола 16.05.2014 года на тему «Народная дипломатия» в Тверской государственной думе под руководством Главы города Корзина А.Б.;          

            - в расширенном заседании Законодательного собрания Тверской области, на котором Губернатор А.В. Шевелев представил ежегодное послание Законодательному собранию;

            - 31.05.2014 года в Волжском крестном ходе, в Осташковском районе «Исток реки Волга»;

            Тверская региональная общественная организация национально-культурная автономия тверских карел принимала участие в региональных и городских конкурсах на получение грантов по поддержке уставной деятельности НКО:

            В 2012 году была подана заявка на участие в конкурсе по предоставлению

субсидий Управлением общественных связей аппарата Правительства Тверской области по программе «Согласие» (воспитание толерантности, достижение гражданского согласия, развитие межнациональных контактов, поддержка национальных культур народов, проживающих на территории Тверской области) по проекту «Сохраним и возродим язык и культуру тверских карел» - «Muissa oma kieli i tavat», на реализацию которого были получены финансовые средства в размере 165 тыс. рублей.

            Финансовые средства были использованы на:

- проведение 11- международного  этнокультурного фестиваля финно-угорских народов «Встреча у тверских карел «Vaštuačenda tverin karielazissa» в селе Лесное 7 июля 2012 года.

            В разделе «Мой край – моя семья – моя история» Автономией тверских карел для участия в открытом конкурсе был разработан второй социальный проект «Тверской край – Родина тверских карел» - «Tverin randa-oma randa», на реализацию которого были получены финансовые средства в размере 150 тыс. рублей, которые были использованы на:

- подготовку и издание книги «Карелы Тверского края» «Karielazet Tverin mualla» на 2-х языках: русском и карельском;

- выпуск газеты «Кариелан шана» и  размещение её на официальном сайте Автономии тверских карел;

- доработку и поддержку сайта Автономии         тверских карел с целью популяризации проекта «Karielazin tavat-nuorilla» - «Наследие тверских карел-потомкам»

 

В 2013 году Тверская региональная общественная организация национально-культурная автономия тверских карел получила  Грант Правительства Тверской области в разделе ««Верхневолжье – наш общий дом»» Автономией тверских карел для участия в открытом конкурсе был разработан социальный проект «Верхневолжье – Родина тверских карел», на реализацию которого были получены финансовые средства в размере 224300,00 рублей.

   Финансовые средств а использованы на:

         - проведение 12- международного  этнокультурного фестиваля 

         финно-угорских народов «Встреча у тверских карел»-«Vaštuačenda tverin karielazissa» в поселке Сандово 29 июня 2013 года;

 

    - выпуск газеты «Кариелан шана» и  размещение её на официальном сайте Автономии тверских карел;

         - пошив национальных костюмов для Карельского национального краеведческого музея, г.Лихославль.

             В 2014 году  Тверская региональная общественная организация национально-культурная автономия тверских карел получила  Грант Правительства Тверской области  разделе ««Верхневолжье – наш общий дом»»  на социальный проект «Верхневолжье – Родина тверских карел»  в размере 388000,00 рублей.

            Финансовые средства были использованы на:

         - проведение 13- международного  этнокультурного фестиваля            

   финно-угорских народов «Встреча у тверских карел»

   «Vaštuačenda tverin karielazissa» в поселке Молоково 2 августа 2014 г.;

            - подготовку и издание буклета  «Тверские карелы - одна из граней

многонационального народа Российской Федерации – российской

нации» (тираж 1000 экз.);

         - выпуск газеты «Кариелан шана» и  размещение её на официальном сайте Автономии тверских карел.

            В 2014 году Управление социальной политики администрации города Твери выдало Автономии тверских карел грант по проекту   «Тверские карелы - одна из граней многонационального народа Российской Федерации - российской нации» 100000 рублей. Финансовые средства были использованы на подготовку и издание книги Букварь на карельском языке (тираж 500 экземпляров).

            В 2015 году Управление социальной политики администрации города Твери выдало Автономии тверских карел грант к 70-летию Великой Победы на создание документального фильма об истории карельского народа, проживающего в городе Твери и области, исторической связи и их подвига в Великой отечественной войне 1941-1945 годов 90000 рублей. В рамках  договор № 21 от 20 августа 2015 г. был создан  документальный фильм «Тверские карелы в Великой Отечественной Войне 1941-1945 гг.».        

            По всем социальным проектам обеспечивалась информационная открытость и прозрачность деятельности общественной организации, предоставлялась информация для публикаций в СМИ. Деятельность Автономии автономии тверских карел освещали: газета «Тверская жизнь». городская газета «Горожанин», газета «Тверские ведомости», газета «Наша жизнь» Лихославльского района, газета «Родная земля» Рамешковского района, газета «Спировские известия», газета «Вести Максатихи» Максатихинского района.

                        2. Культура.

За отчетный период проведены 4 фестиваля:

- 11-ый международный этнокультурный фестиваль финно-угорских народов «Vaštuačenda tverin karielazissa» - «Встреча у тверских карел» 7 июля  2012 года, село Лесное Тверской области (количество участников более 750 человек), на котором выступили наши творческие коллективы из Твери и Тверской области, а также гости: народный хор «Karjalan koivu» и мужской хор «Terveh, briha» муниципального бюджетного учреждения «Олонецкий Центр творчества и досуга» г.Олонец, Республика Карелия, народный фольклорный ансамбль «Дигаля» Чамзинского районного Дома культуры, Республика Мордовия.

- 12-ый международный этнокультурный фестиваль финно-угорских народов

«Vaštuačenda tverin karielazissa» - «Встреча у тверских карел» 28 июня  2013 года, поселок Сандово Тверской области (количество участников более 500 человек), на котором выступили наши творческие коллективы из Твери и Тверской области, а также гости - фольклорный ансамбль «Весела кумыл», Орешкинского Дома народного творчества Республики Марий-Эл.

- 13-ый международный этнокультурный фестиваль финно-угорских народов

«Vaštuačenda tverin karielazissa» - «Встреча у тверских карел» 2 августа 2014 года, поселок Молоково Тверской области (количество участников более 700 человек), на котором выступили наши творческие коллективы и отдельные исполнители из Твери и Тверской области;

- 14-ый фестиваль финно-угорских народов «Две родины в сердце моём», 30 октября 2015 года, поселок Спирово  Тверской области (количество участников более 300 человек), на котором выступили наши творческие коллективы и отдельные исполнители из Твери и Тверской области.

Ежегодно участвовали в областных фестивалях национальных культур «Венок дружбы», традиционно проводимых в мае месяце в ДК «Пролетарка» «Содружеством национальных объединений». Руководитель – Гусарова Людмила Николаевна.   

 Ежегодно принимаем активное участие в  праздновании Дня Единства, организуемых Правительством Тверской области:

- 4.11.2012 представители карельской молодёжи приняли активное участие в областном фестивале национальных культур, посвящённом Дню Единства, проводимом на открытой площадке в Городском саду г. Твери, где также состоялась встреча с губернатором Тверской области Андреем Владимировичем Шевелевым;

- 13 декабря 2013 года Автономия тверских карел приняла активное участие в областном фестивале национальных культур «Единство наций» на всех площадках:

1. «Фотоэкспозиции», 2.»Национальные костюмы и ремесла», 3. «Национальная кухня», 4. «Концертная программа»;

- 20 сентября 2014 года Автономия тверских карел приняла активное участие в областном фестивале национальных культур «Единство наций» на  площадках:

1. «Национальные костюмы и ремесла», 2. «Национальная кухня», 3. «Концертная программа».

Ежегодно проводится Международный День родственных финно-угорских народов

- 20 октября 2012 г. в Тверской областной универсальной научной библиотеке  им. Горького проведен Международный День родственных финно-угорских под названием  «Во что верили и верят финно-угры?», в котором приняли участие:
- Тверская региональная и городская национально-культурная автономии тверских карел,
- Тверская региональная общественная организация «Финский культурный центр»,
- Тверская региональная общественная организация «Эстонская община»;
- Тверское отделение МАФУН;
- гости из Финляндии.
 Молодёжное отделение организовало фотовыставку «Моя малая родина».
С концертными программами выступили народные ансамбли «Кариелан койвуне» и «Сатеенкаари», семейный ансамбль «Яблочко».
Организаторы: Тверская городская автономия тверских карел (председатель - Калинина Светлана Олеговна), молодёжное отделение Автономии тверских карел (председатель- Строганова Ирина Юрьевна) и отдел литературы на иностранных языках областной библиотеки им. Горького (заведующая отделом - Веселова Любовь Михайловна).

- 26 октября 2013 г. в Тверской областной универсальной научной библиотеке  им. Горького был проведен Международный День родственных финно-угорских, в котором приняли участие:
- Тверская региональная и городская национально-культурная автономии тверских карел,
- Тверская региональная общественная организация «Финский культурный центр»,
- Тверская региональная общественная организация «Эстонская община»;
- Тверское отделение МАФУН.
 Молодёжное группа  организовала выступление по мотивам карело-финского эпоса «Калевала» и показала литературно-музыкальную композицию «Ветры Калевы» (режиссер — Марина Евграфова).
С концертными программами выступили народные ансамбли «Кариелан койвуне» и «Сатеенкаари», семейный ансамбль «Яблочко».
Организаторы: Тверская городская автономия тверских карел (председатель - Калинина Светлана Олеговна), молодёжное отделение Автономии тверских карел (председатель- Строганова Ирина Юрьевна) и отдел литературы на иностранных языках областной библиотеки им. Горького (заведующая отделом - Веселова Любовь Михайловна).

- 18 октября 2014 г. в Тверской областной универсальной научной библиотеке  им. Горького был проведен Международный День родственных финно-угорских, в котором приняли участие:
- Тверская региональная и городская национально-культурная автономии тверских карел,
- Тверская региональная общественная организация «Финский культурный центр»,
- Тверская региональная общественная организация «Эстонская община»;
- Тверское отделение МАФУН.
 Молодёжное группа  организовала выступление по мотивам карело-финского эпоса «Калевала» и показала литературно-музыкальную композицию «Кулерво» (режиссер — Марина Евграфова).
С концертными программами выступили народные ансамбли «Кариелан койвуне» и «Сатеенкаари», семейный ансамбль «Яблочко».

- 24 октября 2015 г. - в Тверской областной универсальной научной библиотеке  им. Горького был проведен Международный День родственных финно-угорских, в котором приняли участие:
- Тверская региональная и городская национально-культурная автономии тверских карел,
- Тверская региональная общественная организация «Финский культурный центр»,
- Тверская региональная общественная организация «Эстонская община».

С концертными программами выступили народные ансамбли «Кариелан койвуне» и «Сатеенкаари», семейный ансамбль «Яблочко».    

            Активизировалась работа молодежного отделения Автономии тверских карел. Председатель молодежного отделения Строганова Ирина Юрьевна, сейчас  Евграфов Олег Анатольевич.  

Они ежегодно проводят много различных мероприятий:         

- 28.02.2014 г. - «День Калевалы» в областной библиотеке им. М.Горького, г. Тверь;

- 1.03.2014 г. - «День Калевалы» в Молодежном культурном центре, г.Тверь;

- 2.03.2014 г. – участие в празднике «Масленица», проводимом   ОДК Пролетарка;

- в июне 2014 года приняли участие в карельском лагере «Laučat» Республика Карелия;

- 20.07.2014 г -  участие в проведении праздника «Сохрани нас, Матерь Божия Казанская» в д. Сельцо-Подъелышево Старицкого района;

- 25.10.2014 г. поездка состоялась поездка с концертной программой в Толмачи-Залазино-Лихославль;

- 8.11.2014 г. поездка в Бурашево – выступление народного карельского хора «Кариелан койвуне» по приглашению ОДК Пролетарка;

- 15.11.2014 г. участие в акции ресторанный день в Твери с открытием ресторана «Сытый карельский лось»;

- 16.11.2014 г. - поездка в село Выдропужск Спировского района, показ отрывка «Куллерво».

- 28.02.2015 г. - «День Калевалы» в областной библиотеке им.М.Горького, г. Тверь.           Особой гордостью является «Карельский национальный краеведческий музей» - центр по сбору и сохранению карельского исторического наследия. Коллектив музея ведёт огромную работу по изучению, сохранению, развитию культуры, языка тверских карел, а также активно участвуют в мероприятиях, посвящённых Славным датам истории Тверского края и России.

            В селе Толмачи Лихославльского района 22 августа 2015 года состоялся районный фестиваль «Карельского пирога «Калитка».

            В фестивалях принимали участие и наши самодеятельные творческие коллективы, а их у нас 19. Самые известные – это народные коллективы ансамблей «Кариелан койвуне» при областном ДК «Пролетарка» и «Виржи» при ДК им. 40-летия Победы в г.Лихославль (руководители: Людмила Павловна и Руслан Викторович Горцевы). Ансамбли кантелистов «Вихмане» Лихославльской и Спировской школ искусств.

 

                        3. ОБРАЗОВАНИЕ.

Проведены мероприятия согласно планам работ на 2012-2015 гг., а именно:

- продолжено обучение в  школах родному карельскому языку в начальных  классах Козловской средней школы;

- велись курсы карельского языка для жителей г. Твери на базе школы № 17, преподаватели – Кискина Елена Валентиновна и Строганова Ирина Юрьевна.

- в 2016 году курсы карельского языка для жителей г. Твери ведутся в областной универсальной научной библиотеке им. Горького, преподаватель Громова Людмила Георгиевна;

В 2012-2016 гг. в базовой средней школе села  Козлово Спировского района реализуется проект «Языковое гнездо», в рамках которого проводится обучение карельскому языку в группе дошкольного пребывания. Преподаватели – Белякова Галина Михайловна и Пономарёва Галина Анатольевна.

            В этой группе с большим интересом изучают карельский язык дети не только карельской, но и других национальностей. В настоящее время работа по этому проекту в школе продолжается.

В 2012 году издана книга Николая Михайловича Балакирева «Стуановойне».

В 2014 году за счет гранта, полученного от Администрации города Твери, по проекту  «Тверские карелы - одна из граней многонационального народа

Российской Федерации - российской нации» переиздан Букварь на карельском языке (тираж 500 экземпляров).

С 7 по 12 июля 2015 года на базе Козловской средней школы Спировского района прошла курсы карельского языка, организованные специалистами Республики Карелия для преподавателей и работников культуры. Вели курсы преподаватели Ольга Карлова и Валентина Каракина.

Ежегодно в феврале месяце в районах и в городе Твери проходили Дни родного языка в школах и в библиотеках.

 

 

                        4. СМИ.

            За отчетный период выпущены три номера газеты «Karielan šana» «Кариелан шана»  за счет средств грантов Тверской области по программе «Содействие поддержке национальных культур народов Тверской области», полученных по нашим проектам.

Газета издается уже 19 лет. Главный редактор - Громова Людмила Георгиевна.

Имеется официальный сайт Автономии тверских карел «Tverin Karielat» «ТВЕРСКИЕ КАРЕЛЫ». 

Адрес сайта: www.tverinkarielat.ru

            Уставная деятельность и проводимые Автономией мероприятия освещались в областной газете «Тверская жизнь», в газете «Горожанин», в газете «Тверской курьер», в газете «Тверские ведомости», в газете «Караван+Я», в районных газетах «Наша жизнь» Лихославльского района (главный редактор: Матвеев Василий Николаевич), газете «Родная земля» Рамешковского района (главный редактор: Куллина Нина Алексеевна), в газете «Спировские известия» (и. о. главного редактора: Тестова Татьяна Алесеевна), газета «Вести Максатихи» Максатихинского района.

            В новостных репортажах о деятельности Автономии тверских карел, об

 

Новости

Сайт создан за счет средств гранта, выданного Комитетом внутренней политики Тверской области в 2009г. в рамках программы «Содействие поддержке национальных культур народов Тверской области»